Protection des données

La présente déclaration décrit les données traitées lors de la visite de ce site. Elle se fonde sur le règlement général sur la protection des données (RGPD) et sur la loi luxembourgeoise du 1er août 2018 relative à la protection des données.

Elle concerne exclusivement le site internet. Le traitement de vos données de santé au cabinet — soins, documentation, facturation et durées de conservation — constitue un traitement distinct, au sujet duquel le cabinet vous renseigne directement.

Ce que ce site traite — et ce qu’il ne traite pas

Ce site ne comporte ni formulaire de contact, ni prise de rendez-vous, ni espace de connexion, ni lettre d’information. Vous ne pouvez rien y saisir et aucune donnée de santé n’y est collectée. Les rendez-vous se prennent par téléphone ou auprès du prestataire externe Doctena.

Données d’accès

Lors de l’appel d’une page, votre navigateur transmet des informations techniquement nécessaires, enregistrées par l’exploitant des serveurs : adresse IP complète ou abrégée, date et heure, adresse appelée, page de provenance ainsi que l’identification du navigateur et du système d’exploitation. Elles servent à la diffusion des pages, à la recherche d’erreurs et à la protection contre les attaques. La base juridique est l’intérêt légitime à un fonctionnement sûr (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Aucun profil de navigation n’est établi.

Hébergement et prestataires techniques

Les sous-traitants suivants interviennent dans le fonctionnement du site :

• Vercel Inc., États-Unis — diffusion du site
• Neon Inc., États-Unis — base de données des contenus
• Vercel Blob (Vercel Inc.) — stockage des images

Des contrats de sous-traitance au sens de l’article 28 du RGPD ont été conclus avec chacun d’eux. Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis, ce transfert repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. La base de données contient les contenus du site ; aucune donnée de patiente n’y figure.

Cookies

Ce site ne dépose aucun cookie et n’enregistre rien dans votre navigateur. Un cookie techniquement nécessaire n’apparaît que dans l’espace de rédaction, lorsque le cabinet ou son prestataire s’y connecte — en tant que visiteuse, vous ne le recevez jamais.

Carte de localisation

La carte de la page d’accueil ne se charge que si vous le demandez expressément. Auparavant, aucune donnée n’est transmise à Google. Le clic transmet votre adresse IP et des informations de navigateur à Google Ireland Limited ; la base juridique est votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Celui-ci vaut pour cet affichage : après un rechargement de la page, la carte est de nouveau bloquée.

Prise de rendez-vous via Doctena

Le lien vers la prise de rendez-vous en ligne mène à l’offre de Doctena. En cliquant, vous quittez ce site ; la déclaration de protection des données de Doctena s’applique alors. Le cabinet n’apprend pas par ce site si vous avez utilisé ce lien.

Vos droits

Vous disposez des droits suivants à l’égard du cabinet :

• droit d’accès aux données vous concernant (article 15 du RGPD)
• droit de rectification des données inexactes (article 16 du RGPD)
• droit à l’effacement (article 17 du RGPD)
• droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
• droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
• droit d’opposition à un traitement fondé sur l’intérêt légitime (article 21 du RGPD)

Vous pouvez en outre introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle : Commission nationale pour la protection des données (CNPD) à Belvaux, cnpd.lu.

Modifications

Si la technique du site ou le cadre juridique évolue, la présente déclaration sera adaptée. La version publiée ici fait foi.